y¶–òŽY’nˆê——z


y‚ `‚¨z ^y‚©`‚±z ^y‚³`‚»z ^y‚½`‚Ɓz ^y‚ȁ`‚́E‚́`‚فz ^y‚܁`‚àE‚â`‚æE‚ç`‚ëE‚íz
y‚ `‚¨z
¶@–ò ŽY@’n ¶@–ò ŽY@’n ¶@–ò ŽY@’n ¶@–ò ŽY@’n
—•‘ “ú–{ ƒAƒJƒU “ú–{ ˆ©ª ŒÎ–kÈ Ô–Ú” “ú–{
ˆ¢äP ŽR“ŒÈ ƒAƒUƒ~ “ú–{ –¾“ú—t “ú–{ ƒAƒXƒiƒ “ú–{
ˆ¢å–ò “Œ“ìƒAƒWƒA ŠÃ’ƒ “ú–{ ˆŸ–ƒm ŒÎ–kÈ ŠÃ’ƒ‚Ã‚é Ÿ´]È
ƒAƒ‰ƒ‰ƒM “ú–{ ƒCƒJƒŠ‘ ‹g—ÑÈ ˆè—›m ‰Í–kÈ ƒCƒYƒC “Œ–k3È
ƒCƒ`ƒWƒN “ú–{ ƒCƒ`ƒ‡ƒE—t “ú–{ ˆî•c “ú–{ ˆÉ•Û‘½ ŠØ‘
ˆÐ—ìå L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ŠâçŽÉ “ú–{ Šâ•™ “ú–{ 䟒Âää “ú–{
䠍 ŠÃlÈ ‰F‹à L“ŒÈEƒCƒ“ƒh ‰G“ª ‹MBÈ ‰G‘¯b ƒxƒgƒiƒ€
‰G”~ ŽlìÈ ‰G–ò Ÿ´]È âZéPâì Ÿ|BŽsê — ”’” “ú–{
ƒEƒƒEƒ‹ƒV ƒtƒ‰ƒ“ƒX ‰cŽÀ “ú–{ ƒGƒ]ƒEƒRƒM “ú–{ ‰„ŒÓõ Ÿ´]È
‰„–½‘ “ú–{ ‰©ãË è¼È W‰©ãË ŠÃlÈ ‰©¡ ‰Í–kÈ
ë‰©¡ ‰Í–kÈ ‰©¸ ˆÀ‹JÈ ‰©“y “ú–{ ‰©” “ú–{
÷”ç “ú–{ ‰©˜A “ú–{EŽlìÈ ‰¤•s—¯s ˆÀ‘Žsê ’íØ‘ “ú–{
‰“Žu ŽR¼È @ @ @ @ @ @
y‚©`‚±z
žÅ‰Ô ‰Í–kÈ ŠC‹à» L“ŒÈ ŠC¼Žq ŽR“ŒÈ ŠC“´”ç L“ŒÈ
åE”’ “ú–{ ŠC•‚Î Ÿ|BŽsê 䈗t “ú–{ Š`—t ŠØ‘
Š`äö Ÿ´]È ’ßål ŒÎ“ìÈ ‰ÄŒÍ‘ ˆÀ‹JÈ ædŽq ƒCƒ“ƒh
‰½Žñ‰G ŽlìÈ 䮞Q L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ 跍 “Œ“ìƒAƒWƒA Š‹ª Ÿ´]ÈEŽlìÈ
ŠŠÎ •ŸŒšÈ ƒJƒmƒR‘ ŠØ‘ ƒJƒ~ƒcƒŒ ƒGƒWƒvƒg ƒJƒ„ƒcƒŠ‘ “ú–{
žÐŽÀ “ú–{ ƒKƒ‰ƒi ƒuƒ‰ƒWƒ‹ ‰Z˜Cª ‰Í–kÈ ‰Z˜Cm ‰Í–kÈ
‰Z˜CŽÀ “ú–{ ì–ö “ú–{ Š£›I L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ŠÃ¼ Ÿ|BŽsê
ŠÑ’‡ •ŸŒšÈ ¼–kŠÃ‘ ”J‰ÄŽ©Ž¡‹æ “Œ–kŠÃ‘ “à–֌ΩŽ¡‹æ Š¼“~‰Ô ŠÃlÈ
Š¼“~ª “ú–{ Û˜@‘ ŽR¼È ‹j[ ˆÀ‹JÈ ‹e‰Ô L“ŒÈ
‹e‰ÔEY Ÿ´]È Šñ¶E’| “ú–{ Šñ¶E’ƒ “ú–{ –k¹ŽQ ˆÀ‘Žsê
‹k”ç Ÿ´]È ‹T” ‹MBÈ ƒMƒ€ƒlƒ} ƒCƒ“ƒh ŒÓ‰Z–  “ú–{
㳊ˆ ŽlìÈ ˆÇm V‹®Ž©Ž¡‹æ ƒLƒ‰ƒ“‘ “ú–{ ‹à÷Žq L“ŒÈ
‹àŠ¹ “ú–{ ‹à‹â‰Ô ŽR“ŒÈ ‹âŽÄŒÓ ”J‰ÄŽ©Ž¡‹æ ‹àjØ ŒÎ“ìÈ
‹à‘K‘ L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ žmžXŽq ”J‰ÄŽ©Ž¡‹æ ‹êŽQ ‰Í–kÈ ‹çÒ L“ŒÈ
ƒNƒ`ƒiƒV L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ áؔž “ú–{ ŒFù “ú–{ ŒF–ö “ú–{
ŒÓ“ “ú–{ ‹ê—û”ç ŽlìÈ ••¶Žš “ú–{ ŒK—t “ú–{
ŒKŽÀ ŒÎ“ìÈ ƒOƒAƒo’ƒ ƒCƒ“ƒh ŒtŠH ‰Í–kÈ Œ{ŒŒ“¡ L“ŒÈ
ŒjŽ} L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ Œj”ç ƒxƒgƒiƒ€–k•” L“ìŒj”ç L“ŒÈ “Œ‹»Œj”ç L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ
–ûŒj”ç L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ŒŽŒjŽ÷ ƒMƒŠƒVƒA Œˆ–¾Žq ŽR“ŒÈ Œ‡ŽÀ L“ŒÈ
–ѐlŽQ “ú–{E‰ï’à –ѐlŽQ ŠØ‘ Œ¡‹Žq ‰Í–kÈ žk‹ïŽq Ÿ´]È
žkŠk “ú–{ ƒLƒTƒTƒQ “ú–{ žkŽÀ “ú–{ ‹Sñª “ú–{
ŒºŽQ Ÿ´]È ƒQƒ“ƒmƒVƒ‡ƒEƒR “ú–{ äPˆ¹ “ú–{ g‰Ô V‹®Ž©Ž¡‹æ
‡Š½”ç ˆÀ‘Žsê ~ ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ŒÛ L“ŒÈ Žù Ÿ|BŽsê
gŽQ ‹g—ÑÈ •Žq ŽR“ŒÈ âé•Ä “ú–{ Œú–pE“‚ Ÿ´]È
Œú–pE˜a “ú–{ Œú–pŽÀ “ú–{ ˜m–{ ŒÎ–kÈ ŒÜ‰Á”ç ŽR¼È
‹•G ‰Í“ìÈ Œàä£äÎ L¼Ž©Ž¡‹æ ŒÕñª “ú–{ œÓ•â L“ŒÈ
ŒÜ”{Žq ŠØ‘ àæàß ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ‹äîŽq ˆÀ‹JÈ ŒÜ–¡Žq ‹g—яÈ
ŒÜ—쎉 L“ŒÈ ŒÓœI”b ŒÎ–kÈ ƒRƒ“ƒtƒŠ[ “ú–{ @ @
y‚³`‚»z
ŽÄŒÓE“‚ ‰Í–kÈEŒÎ–kÈ ŽÄŒÓE˜a “ú–{ ×h ‹g—ÑÈ ƒTƒtƒ‰ƒ“ “ú–{EãŠC
½—z “à–֌à ŽR‹A—ˆ L“ŒÈ ŽR¸Žq ‹MBÈ ŽR¸“÷ ŽR“ŒÈ
ŽRŽœŒÆ ˆÀ‹JÈ ŽRž‰Žq L¼ÈE]¼È Ž\» Ÿ´]È ŽRä£äÎ ŠØ‘
ŽRä£ä΁E“‚ ‰Í“ìÈ ŽRž£ “ú–{ ŽR“¤ª L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ Ž_ž¥m ‰Í–kÈ
ŽRG“¤ —É”JÈ ŽR–òE“‚ ‰Í“ìÈ ŽR–òE˜a “ú–{ ŽO—Å ]‘hÈ
’n‰© ‰Í“ìÈ n’n‰© ‰Í“ìÈ Ž‡‰‘ ‰Í–kÈ Ž‡‰Ô’n’š ŽlìÈ
Ž‡‰×ŽÔ `Žsê ’nœ”ç ŽR¼È Ž‡ª —É”JÈ “ª V‹®Ž©Ž¡‹æ
Ž¥Î ]‘hÈ Ž‡Î‰p •ŸŒšÈ Ž‡‘hŽq ‰_“ìÈ Ž¾å[Žq ‰Í–kÈ
Š`äÚ Ÿ´]È ’n•†Žq ˆÀ‘Žsê 䉖òE˜a “ú–{ 䉖òE‘å˜a “ú–{
ÔÎŽ‰ L“ŒÈ ŽÖ°Žq L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ¹ŽQ ˆÀ‹JÈ ŽÔ‘OŽq “Œ–k3È
ŽÔ‘O‘ “ú–{ Ž’Ž •ŸŒšÈ \–ò “ú–{EŽlìÈ k» ƒ^ƒC
ž¡ŸLŽÀ “ú–{ ž¡ŸL—t “ú–{ [‰UŽq ŒÎ–kÈ ¶›I ‹MBÈ
¡–ƒ “Œ–k3È íŽR Ÿ|BŽsê ¬”ž “ú–{ ÒŠ—ª “ú–{
ž£–Ú “ú–{ —’åŽq ŽlìÈ ’n—³ “Œ“ìƒAƒWƒA hˆÎE“‚ Ÿ´]È
hˆÎE˜a “ú–{ _ ŠØ‘ `‹ã ŠÃlÈ ’¾ “Œ“ìƒAƒWƒA
`”ç ‰Í–kÈ …•g ]‘hÈ ƒXƒMƒi “ú–{ Â‘ŠŽq L“ŒÈ
Â‘á •ŸŒšÈ Â”ç ]¼È ¼—mlŽQ ƒAƒƒŠƒJ ÎÒª L“ŒÈ
Î¼Žq ƒƒVƒA ÎžÖŽÀ”ç ŽlìÈ Ôä‰ “à–֌ΩŽ¡‹æ ÎŒˆ–¾ “ú–{
Îp ŽR¼È ÎÍ L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ƒZƒlƒK “ú–{ ì‹| “ú–{
‘OŒÓ ˆÀ‹JÈ ì’ “ú–{ ìœ ƒƒVƒA ä‘Þ ˆÀ‹JÈ
ƒZƒ“ƒi ƒCƒ“ƒh ù•¢‰Ô Ÿ|BŽsê ƒZƒ“ƒuƒŠ “ú–{ åŠ ŽlìÈ
ì—ûŽq ŽlìÈ å’ß‘ Ÿ|BŽsê ‘Så¶ ŽR“ŒÈ ‘“žQ ŒÎ–kÈ
‘‰Ê Ÿ|BŽsê ûpŠpŽq L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ûpŠpŽh L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ŒKŠñ¶ —É”JÈE‹g—яÈ
‘“Ž¨Žq L“ŒÈ ‘“¤Š¥ L“ŒÈ ŒK”’”ç ‰Í–kÈ ŒK•[‘û L“ŒÈ
‘±’f ŽlìÈ ‘¤”—t L“ŒÈ ‘h“SŽÀ “ú–{ ‘h–Ø ƒ^ƒC
Ž‡‘h—t ‰Í–kÈ Ž‡‘hE–H—‰ “ú–{ @ @ @ @
y‚½`‚Ɓz
‘垥 ‰Í“ìÈ ‘剩 ŽlìÈ ‘剩E‹Ñ–ä ŠÃlÈ¼•” ‘卪‘ “ú–{
‘ãæސЈÀ‘Žsê ‘åÂ—t L“ŒÈ ‘å• ”ç L“ŒÈ ‘å䠍 L“ŒÈ
‚‰“‘ “ú–{ ‘òàb ŽlìÈ àV—– L“ŒÈ ƒ^ƒ‰ª”ç ’†‘
ƒ^ƒ‰–Ø “ú–{ ƒ^ƒ‰–Ø”ç “ú–{ ’OŽQ ŽlìÈ ’|ßlŽQ “ú–{
’|”@ L“ŒÈ ’|—t “ú–{ ’m•ê ‰Í–kÈ ’nž¾ L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ
’–—è ŠÃlÈ ’šŽq “Œ“ìƒAƒWƒA ’Þ“¡Šb L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ’–‰åûpä° L“ŒÈ
’Â”ç Ÿ´]ÈE“ú–{ ˜I‘ “ú–{ ’à—ðŽq ‰Í–kÈ “VŽ±‰© ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA
“cŽµ ‰_“ìEL¼Ž©Ž¡ “V“쐯 ˆÀ‘Žsê “V–ƒ ŽlìÈ “V–å“~ ‹MBÈ
“~‰ZŽq L“ŒÈ “–‹AE˜a “ú–{ “–‹A ŠØ‘ “–‹AE‘å˜a “ú–{
“~ˆ¨Žq ŽlìÈ “‚ŒÓ–ƒ “Œ“ìƒAƒWƒA “}ŽQ ‹MBÈ “”S‘ ŽlìÈ
“~’Ž‰Ä‘ ÂŠCÈ “m V‹®Ž©Ž¡‹æ žò”ç ƒnƒCƒ` “‚E“ÆŠˆ ŽlìÈ
“y‰Zª “ú–{ “y‰ZŽÀ “ú–{ “ÆŠˆE˜a “ú–{ “eãNŽq ˆÀ‹JÈ
“m’‡E“‚ ŽlìÈ “ÈŽÀ “ú–{ “y’Ê‘ “ú–{ @ @
y‚ȁ`‚́E‚́`‚فz
ƒiƒYƒi “ú–{ ƒiƒcƒ ‰Í“ìÈ “ì“VŽÀ “ú–{ “ì“V—t “ú–{
“ì”Ø–Ñ ˆÀ‹JÈ ‹ê–Ø “ú–{ “÷]—e “à–֌ΩŽ¡‹æ “÷“¤Š¥ ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA
”’‹®Ž\ ŽlìÈ ‹Ñ–Ø “ú–{ “û “Œ“ìƒAƒWƒA ƒjƒƒgƒR “ú–{
‚¨ŽílŽQ ‹g—ÑÈ ¶Š±lŽQ ‹g—яȁEŠØ‘ ”E“~ “ú–{ ”sÝª ŠØ‘
ŠL•ê Ÿ´]È ìŠL•ê ŽlìÈ ”ž–å“~ ŽlìÈ ”ž‰è “ú–{
”’ŠHŽq ŒÎ–kÈ ”Žqm ‰Í–kÈ ”’“¤Š¥ ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA ”’‘N”ç ‰Í–kÈ
”’“ª‰¥ ‹g—сE—É”JÈ ”’“‰Ô “ú–{ ”’““¤ “ú–{ ”’G“¤ ‰Í–kÈ
”’ŽQ “ú–{ ”bŒ“V L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ”jŒÓŽ† •ŸŒšÈ ƒnƒRƒx “ú–{
”mÔª “ú–{ ”–‰×E“‚ ]‘hÈ ”–‰×E˜a “ú–{ ”µ”ž ŒÎ“ìÈ
ƒnƒu‘ “ú–{ ƒnƒu’ƒ ŽR“ŒÈ •lçŽÉ “ú–{ •l–h•— “ú–{
”¼‰Ä ŠÃlÈ ”×‰Ê ‰_“ìÈ ”¼Ž}˜A ŒÎ–kÈ ”—•ª L“ŒÈ
”Ú‰ð ˆÀ‘Žsê ”ފݍª “ú–{ •HŽÀ “ú–{ ˆêƒb—t “ú–{
Š±—t “ú–{ ”’žQ “Œ–k3È •S‡ ŒÎ“ìÈ ”’Ž~ ŠØ‘
”’’h “Œ“ìƒAƒWƒA ”’åN ˆÀ‘Žsê •S•”ª ˆÀ‹JÈ ”’Ê ˆÀ‹JÈ
”’‰ÔŽÖã‘ L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ ”’‹y ˆÀ‘Žsê –îŽÔ‘ ŠØ‘ ”ø”f—t “ú–{EŸ´]È
ŸF˜PŽq ƒ}ƒŒ[ƒVƒA 䨗èE‘N –k’©‘N 䨗èE“‚ ‹MBÈ 䨗èE˜a “ú–{
䨐_ ‹MBÈ •¢–~Žq Ÿ|BŽsê •Žq ŽlìÈ “¡áŽ “ú–{
•Êb ‹MBÈ gƒTƒ‰ƒT “ú–{ G’~ Ÿ|BŽsê –h•— “à–֌ΩŽ¡‹æ
–h›ß “ú–{ à{•Žq “ú–{ Šª ‰Í–kÈ ˆ¸’Ž ]‘hÈ
Š—‰© ˆÀ‹JÈ žõšu “ú–{ Š—Œö‰pª “ú–{ ‰²’O”çE“‚ ˆÀ‹JÈ
‰²’O”ç ŠØ‘ ‰²åy “ú–{ @ @ @ @
y‚܁`‚àE‚â`‚æE‚ç`‚ëE‚íz
ƒ}ƒCàñ‰Ô Ÿ|BŽsê –ƒ‰© “à–֌ΩŽ¡‹æ –ƒ‰©ª “à–֌ΩŽ¡‹æ ƒ}ƒNƒŠ “ú–{
–ƒŽqm ‰_“ìÈ –Ø“Väø ŽlìÈ ¼—t “ú–{ ¼“¡ “ú–{
¼Ž‰ “Œ“ìƒAƒWƒA – ŒtŽq “ú–{ –§–Ö‰Ô ŒÎ–kÈ ƒ€ƒNƒƒW “ú–{
–Ú–ò‚Ì–Ø “ú–{ –È䟒 ŽR“ŒÈ –Ø‘¯ ‹g—сE—É”JÈ –Ø’Ê “ú–{
–Ø’ÊŽq “ú–{ –؉Z “ú–{ –؍ ‰_“ìÈ –v–ò “Œ“ìƒAƒWƒA
“‚Ì—t ˆÀ‹JÈ ŽËŠ± ŒÎ–kÈ ‰v’q L“ŒÈ ‰v•ê‘ “ú–{
–éŒð“¡ ŽlìÈ áƒm‰º “ú–{ žY—t “ú–{ ˆÓ䏐m ŒÎ“ìÈ
ƒˆƒ‚ƒM “ú–{ —‹ŠÛ ‹MBÈ —…Š¿‰Ê L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ —…•’Žq ˆÀ‘Žsê
—–‘ “ú–{ —›ª”ç ŠØ‘ —³œ ŽR¼È —³Šá“÷ L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ
—«Šñ“z ˆÀ‘Žsê —³’_ ‹g—ÑÈ —Ç›I L¼‘s‘°Ž©Ž¡‹æ —Γ¤ `Žsê
˜AãÉ ‰Í–kÈ ˜A‘K‘ “ú–{ ˜@“÷ ŒÎ“ìÈ ˆ°ª “ú–{
˜a㳊ˆ “ú–{ @ @ @ @ @ @
y’zŽQl‚܂łɎ傾‚Á‚½ŽY’n‚ð‹LÚ‚µ‚Ä‚¢‚éBu“ú–{v•\‹L‚̐¶–ò‚Ì’†‚ɂ͉¿ŠiA‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ–î‚Å’†‘ŽY‚à‚ ‚éBŒ´”­Ž–ŒÌˆÈ—ˆA–kŠÖ“ŒA“Œ–k’n•û“™‚̐¶–ò‚ª­‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‚µ‚΂µ‚ÎŽY’n‚Ì–â‚¢‡‚킹‚ª‚ ‚邪A‚½‚Á‚½‚¢‚ÜŽg—p’†‚̐¶–ò‚ÌŽY’n‚Í“Á’肵‚ª‚½‚¢‚̂ŁAŽå‚½‚éŽY’n‚ð‰ñ“š‚µ‚Ä‚¢‚éB
@

.............................................................................................................

yˆã—×pŠ¿•û»Ü‚ɉ—‚¯‚鐶–òoŒ»•p“xz

‰ñ”

@

‰ñ”

@

‰ñ”

@

32

ŠÃ@‘

3

‹j@[

1

÷@”ç

19 ¶@›I 3 ’@”ç 1 Š‹@ª
19 ‘å@ž¥ 3 •l–h•— 1 ‹e@‰Ô
17 Œj@”ç 3 ‰²’O”ç 1 ‹k@”ç
17 䉁@–ò 3 à{•Žq 1 äP@ˆ¹
16 䨁@—è 2 ‰©@” 1 ŒÜ–¡Žq
15 ”’@žQ 2 ŠŠ@Î 1 âé@•Ä
13 l@ŽQ 2 žk@ŽÀ 1 ×@h
12 ”¼@‰Ä 2 ˆÇ@m 1 ŽRä£äÎ
12 “–@‹A 2 Œt@ŠH 1 ŽR@–ò
9 ŽÄ@ŒÓ 2 Œú@–p 1 Ž_ž¥m
8 –ƒ@‰© 2 ¡@–ƒ 1 ŽÔ‘OŽq
7 Š£@›I 2 ‘“@žQ 1 ‘h@—t
7 ŽRž‰Žq 2 ’–@—è 1 ’Þ“¡Šb
7 ì@‹| 2 “@m 1 “Ɓ@Šˆ
6 ‰©@¡ 2 ”ž–å“~ 1 ”’@Ž~
6 ‘å@‰© 2 ”–@‰× 1 –h@›ß
5 ’n@‰© 2 ‰²@åy 1 –؁@’Ê
5 ‘ò@àb 2 䊁@É 1 –؁@
4 Î@p 2 —´@œ 1 ˆÓ䏐m
4 ‰©@ãË 1 ˆ¢@äP 1 —³@’_
4 ‰©@˜A 1 䟒Âää 1 —³Šá“÷
@ @ 1 ‰“@Žu 1 ˜@@“÷
y’zˆã—×pŠ¿•û»Ü‚ɏoŒ»‚·‚é•p“x‚Å‚ ‚Á‚āAiˆ•û•ª—ʁ~Žg—p•p“xj‚ªŽÀÛ‚̏Á”ï—Ê‚É‚È‚éB”NŠÔ”l‚Ì–òŠwŽÀK¶‚ðŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚ЂƂ܂¸•p“x‚̍‚‚¢¶–ò‚ð’m‚Á‚Ä‚à‚炤‚½‚ß‚ÌŽ‘—¿B
@

.............................................................................................................

yŠ¿•û»ÜEŽg—p•p“xz

@

“ú–{iˆã—×pjE1998`2008”N

‘ä˜pŠ¿•û

“ú–{iˆã—×pjE1980”N‘ã

1 •â’†‰v‹C“’ ‰Á–¡ç–ê¡ŽU ¬ŽÄŒÓ“’
2 ‘匚’†“’ “ÆŠˆŠñ¶“’ Š‹ª“’
3 ŽÄ—è“’ ˜Z–¡’n‰©ŠÛ ŒjŽ}䨗èŠÛ
4 ‰Á–¡ç–ê¡ŽU •â’†‰v‹C“’ ”ª–¡ŠÛ
5 ˜ZŒNŽq“’ ¬ŽÄŒÓ“’ ¬Â—³“’
6 ”ž–å“~“’ —³’_àbŠÌ“’ “–‹A䉖òŽU
7 ‹ŽÔt‹CŠÛ ‘aŒoŠˆŒŒ“’ ‰Á–¡ç–ê¡ŽU
8 䉖òŠÃ‘“’ ì‹|’ƒ’²ŽU ŽÄŒÓŒjŽ}“’
9 ¬Â—³“’ »˜ZŒNŽq“’ •â’†‰v‹C“’
10 Š‹ª“’ ¬Â—³“’ ŒÜ—èŽU
11 –h•—’ʐ¹ŽU Š‹ª“’ ‘åŽÄŒÓ“’
12 “–‹A䉖òŽU ”¼‰ÄàbS“’ ŽÄŒÓ‰Á—³œ‰²åy“’
13 ŒjŽ}䨗èŠÛ hˆÎ´”x“’ ŒjŽ}‰ÁžQ•“’
14 ”ª–¡’n‰©ŠÛ –ƒˆÇŠÃÎ“’ ”¼‰ÄàbS“’
15 \‘S‘å•â“’ hˆÎŽU ’–—è“’
16 ¬ŽÄŒÓ“’ ŠÃ˜Iˆù ”ž–å“~“’
17 ŽÄ–p“’ ŒK‹eˆù ”¼‰ÄŒú–p“’
18 ŒÜ—èŽU ŒjŽ}䨗èŠÛ ’Þ“¡ŽU
19 ’–—è“’ 䉖òŠÃ‘“’ ˜ZŒNŽq“’
20 ’Þ“¡ŽU ‹AäB“’ –h›ß‰©ã˓’
21 ŽÄŒÓ‰Á—³œ‰²åy“’ ’m”’n‰©ŠÛ 䟒Âä䓒
22 ‰·Œo“’ ŒŒ•{’€‰—“’ ‰·´ˆù
23 ”¼‰ÄŒú–p“’ •½ˆÝŽU ‰z›X‰ÁžQ“’
24 ‰Á–¡‹AäB“’ ‘“Ž¨ŽU ‰©˜A‰ð“Å“’
25 ŽÄŒÓŒjŽ}“’ “–‹A䉖òŽU ‰³Žš“’
26 ”¼‰ÄàbS“’ “V‰¤•âS’O ‰Á–¡‹AäB“’
27 lŽQ—{‰h“’ ‹âãɎU ŒjŽ}“’
28 ”’ŒÕ‰ÁlŽQ“’ žX‹e’n‰©ŠÛ ŒjŽ}‰Á—³œ‰²åy“’
29 ”¼‰Ä”’žQ“V–ƒ“’ ”ž–å“~“’ Žl‹tŽU
30 ‰©˜A‰ð“Å“’ 跍³‹C“’ ŽlŒNŽq“’
@ @ @ Žl•¨“’
@ @ @ \‘S‘å•â“’
@ @ @ \–¡”s“Å“’
@ @ @ ¬Œš’†“’
@ @ @ “Šj³‹C“’
@ @ @ lŽQ“’
@ @ @ –h•—’ʐ¹ŽU
@ @ @ –ƒ‰©“’
@ @ @ –ƒˆÇŠÃÎ“’
@ @ @ ˆÓ䏐m“’
@ @ @ —èŒjžQŠÃ“’
@ @ @ —³’_àbŠÌ“’
y’z‘O€‚Æ“¯‚¶‚­Aˆã—×pŠ¿•û»Ü‚ÌŽg—p•p“x‚ð’m‚Á‚Ä‚à‚炤‚½‚ß‚ÌŽ‘—¿BŽQl‚É‘ä˜p‚Ì’†ˆã•a‰@‹y‚ѐ»–ò‰ïŽÐ‚ÌŠ¿•û»Ü‹Ÿ‹‹ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Æ“ú–{‚Ì1980”N‘ã‚ÌŽg—p•p“x‚ð‹“‚°‚½Bð¡A»–òƒ[ƒJ‚̉c‹Æí—ª‚ÅŽg—p•ûÜ‚ª•Î‹·‚É‚È‚Á‚½Š´‚ª”Û‚ß‚È‚¢B‹ï‘Ì“I‚ɂ͑匚’†“’‚âŽÄ—è“’A˜ZŒNŽq“’‚ȂǁA1980”N‘ã‚͏¬ŽÄŒÓ“’‚ªŽR‚Ù‚ÇŽg‚í‚ꂽ‚ªŠÔŽ¿«”x‰Š‚É‚æ‚鎀–S‚Ì•›ì—p‚ª•ñ‚³‚ê‚ÄŒãAŽg—p•p“x‚ªŒƒŒ¸‚µ‚½B

@

BACK@

@