NPO慧燈通信
平成28(2016)年 − 奨学金伝達式報告 −
バンガード学校奨学金伝達式(平成28年6月20日)
タイ国 慧燈財団 武田恵治 理事長による
タイ国・仏教・国王陛下に対する奉献
日本国歌斉唱
平和を願う日本の国の人々が、時代を超えて千年、万年と永遠に結束し、協力しあい固い絆で結びついていこう。
[ タイ国歌和訳 ]
血と肉によるタイの団結
タイはすべてタイ国民に属せり
一致団結 国家の独立永らえん
平和を愛するタイ国民
苦難に屈する臆病者なし
侵されることなき国家の独立
自由のために命を捧げん
タイ万歳 永きに渡る勝利を!
タイ国歌斉唱
日本とタイの友好の踊り・傘おどり・扇のおどりなどを、バーンガード学校の学生達が披露してくれました。
浴衣が似合っています。優雅な踊りを見せてくれました。
慧燈財団理事・御来賓・日本人里親紹介
バーンガード学校モンコン カーハァウ校長先生より
奨学金制度歓迎のご挨拶
タイ国慧燈財団武田恵治理事長による挨拶と奨学生への言葉
在チェンマイ日本国総領事館総領事 青木伸也 様より
来賓祝辞
在チェンマイ日本国総領事館総領事館 総領事様には、 初代の篠原勝弘総領事様から歴代バーンガード学校へお越しいただき、法要や伝達式にご参加頂いています。
その後、横田順子総領事様・佐藤雅秀主席領事様・柴田和夫総領事様・藤井昭彦総領事様・そして青木伸也総領事様です。
日本語とタイ語の二か国語で奨学生へ激励の言葉を頂戴しました。奨学生の励みになっています。
奨学金授与
里親様方からお預かりした奨学金を手渡します。
慧燈財団副理事長(財団設立時のバーンガード学校校長)
セーリー スワンナペッチ 様
奨学生代表によるお礼の言葉
レクレーション
「おおきなくりの木の下で」の手遊びをみんなで楽しみました。
バーンガード学校は、タイ語司会担当アネック君の母校です。
伝達式担当の慧燈財団 シー理事・ワッタナー理事
チェンマイ県伝達式(平成28年6月22日)
受付後 里子bフカードを持ってひとりずつ写真撮影
伝達式の手伝いに来てくれた
イッサラ君と
調 理事長代理
伝達式開始を待つ里子たち
花びらを撒く踊り
里親との面談
メーホンソンン県の里子だったピラポン君(左端)はその後日本へ留学し、日本語を勉強しました。通訳に来てくれました。
メーホンソン県伝達式(平成28年6月24日)
里子との面談
2015年度伝達式の様子
2017年度伝達式の様子